Cómo hacer una copia de seguridad de tu Mac con Time Machine de OS X Mavericks

  1. Ordenadores
  2. Mac
  3. Sistemas Operativos
  4. Cómo hacer una copia de seguridad de tu Mac con Time Machine de OS X Mavericks

Libro Relacionado

Mavericks de OS X para tontos

Por Bob LeVitus

Time Machine es un excelente sistema de copias de seguridad que se introdujo con OS X Leopard, y OS X Mavericks sólo lo ha mejorado. Es un sistema porque consta de dos partes: el panel de Preferencias del sistema de Time Machine y la aplicación Time Machine.

Para utilizar Time Machine para realizar copias de seguridad automáticas de tus datos, lo primero que necesitas es otro disco duro del mismo tamaño o mayor que tu disco de inicio.

Puede ser un disco duro FireWire, un disco duro USB 2 o 3, un disco duro Thunderbolt, una SSD (si puede permitirse utilizar una unidad de estado sólido para realizar copias de seguridad) o incluso otro disco duro interno, si su Mac es un Mac Mini o un Mac Pro antiguo como el mío.

Otra opción es la Time Capsule de Apple, un dispositivo que combina una estación base inalámbrica AirPort Extreme con un gran disco duro para que puedas realizar copias de seguridad automáticas de uno o más Macs a través de una red cableada o inalámbrica.

La primera vez que se conecta a tu Mac un disco nuevo compatible con Time Machine, un cuadro de diálogo te pregunta si deseas utilizar ese disco para realizar una copia de seguridad con Time Machine. Si dice que sí, el panel de Preferencias del sistema de Time Machine se abre automáticamente, mostrando el disco nuevo ya seleccionado como disco de copia de seguridad.

Si eso no ocurre o si quieres usar un disco duro ya conectado con Time Machine, abre el panel Preferencias del sistema de Time Machine y haz clic en el botón On/Off grande en On. Ahora haga clic en el botón Seleccionar disco y seleccione el disco duro que desea utilizar para sus copias de seguridad. El mío se llama Emitt enihcaM.

La única otra consideración es ésta: Si tienes otros discos duros conectados a tu Mac, debes hacer clic en el botón Opciones para mostrar la lista Excluir estos elementos de las copias de seguridad, que le indica a Time Machine qué volúmenes (discos) o carpetas no deben incluirse en la copia de seguridad.

Para añadir un volumen o una carpeta a esta lista, haga clic en el pequeño botón +; para eliminar un volumen de la lista, seleccione el volumen y, a continuación, haga clic en el botón -.

La hoja Opciones también tiene una casilla de verificación para notificarle cuando se eliminan las copias de seguridad antiguas; marque esta casilla si desea recibir una notificación. Y si tu Mac es un portátil, una segunda casilla de verificación determina si Time Machine realiza una copia de seguridad de tu Mac cuando está alimentado por la batería.

Para que conste, Time Machine almacena tus copias de seguridad durante los siguientes períodos de tiempo:

  • Copias de seguridad cada hora durante las últimas 24 horas
  • Copias de seguridad diarias del último mes
  • Copias de seguridad semanales hasta que el disco de copia de seguridad esté lleno

Cuando el disco de copia de seguridad se llena, las copias de seguridad más antiguas se eliminan y se reemplazan por las más recientes.

¿Cuándo se ejecuta? Me alegra que lo preguntes – funciona aproximadamente una vez por hora.

¿Qué copia de seguridad de Time Machine en OS X Mavericks?

Time Machine realiza una copia de seguridad de todo el disco duro la primera vez que se ejecuta y, a continuación, realiza una copia de seguridad de los archivos y carpetas que se han modificado desde la última copia de seguridad. Eso es lo que hacen los sistemas de respaldo.

Pero Time Machine hace más: también realiza copias de seguridad de cosas como contactos en tus contactos, imágenes en tu biblioteca de iPhoto o Aperture, y eventos en tus calendarios, por no hablar de su compatibilidad con las versiones y el bloqueo. Lo único que Time Machine no hace es hacer una copia de seguridad de los contenidos de las carpetas Inicio que no sean las tuyas propias.

Estas características, dulces en verdad, hacen que Time Machine sea diferente a cualquier otro sistema de copia de seguridad.

¿Cómo se restaura un archivo (o un contacto, una foto, un evento, etc.) en OS X Mavericks?

Para restaurar un archivo o cualquier otra información, siga estos pasos:

  1. Si lo que quiere restaurar es un archivo, ese programa es el Finder, que, como sabe, siempre está en funcionamiento. Por lo tanto, para restaurar un archivo individual, no es necesario que inicie nada. Pero para restaurar un contacto, una foto, un mensaje de correo electrónico o un evento, por ejemplo, es necesario iniciar Contactos, iPhoto, Correo o Calendario, respectivamente.
  2. Si seleccionaste la casilla de verificación Mostrar Time Machine en la barra de menús del panel de Preferencias del sistema de Time Machine, puedes elegir Entrar en Time Machine en el menú de Preferencias del sistema de Time Machine, ya que será más fácil restaurar un archivo en el Finder si la carpeta en la que se encuentra el archivo (o en la que se encontraba) es la carpeta activa (es decir, abierta y frontal en su mayor parte) al iniciar la aplicación Time Machine. Si no es así, tiene que navegar a la carpeta apropiada antes de poder realizar el Paso 3.
  3. Haga clic en una de las barras de la parte derecha de la pantalla o haga clic en las flechas grandes de «adelante» y «atrás» que aparecen junto a ellas para elegir la copia de seguridad que desea restaurar (hoy a las 11:10 AM) El gran «hoy a las 11:10 AM» en la parte inferior de la pantalla refleja la barra en la que se ha hecho clic en la esquina inferior derecha. Si se seleccionó una de las otras barras (haciendo clic en Última copia de seguridad, Ahora o Hoy), verá los archivos de esa copia de seguridad y la fecha y hora grandes reflejarán la fecha y hora de esa copia de seguridad.
  4. Seleccione el archivo, la carpeta, el contacto de contactos, la foto de iPhoto, el mensaje de correo electrónico o el evento del calendario que desea restaurar.
  5. Haga clic en el botón Restaurar grande debajo de las flechas grandes hacia adelante y hacia atrás.

Si el archivo, la carpeta, el contacto de Contactos, la foto de iPhoto, el mensaje de correo electrónico o el evento de Calendario se encuentran en la misma ubicación hoy, Time Machine pregunta cortésmente por tus deseos.

Leave a Reply